国際姉妹都市 国際友好都市  提携３０周年事業
本市はベルギー王国ハッセルト市と国際姉妹都市、
中国佛山市と国際友好都市の提携３０周年を迎えます

１． 佛山市・ハッセルト市写真展
日　時：2015年６月１７日（水）～６月２６日（金）最終日は午後２時まで
会　場：中央公民館　１階　ギャラリー（無料）

*----------------*----------------*----------------*----------------*

２． 国際姉妹都市提携３０周年記念異文化理解講座
『ベルギーってどんな国？』在ベルギーの講師が生活者としての視点から、

ベルギーについてお話しします！ベルギー料理の紹介など。
講　師：伊藤百合子さん

         （１９７５年からEUの首都、ベルギーのブリュッセルに在住。

           長年ベルギーで日本文化を紹介する映画上映会、コンサート、展覧会、

           講演会、留学生支援などの仕事を経験後、現在、フリー通訳。）
費　用：無料
日　時：2015年６月１８日（木）午後２時半
会　場：中央公民館　２階　講義室A
申し込み方法・定員：市国際・平和課へ電話予約(6/1～6/15)、７０名・先着順
問合せ：伊丹市国際・平和課　TEL 072（784）8148

*----------------*----------------*----------------*----------------*

３． 国際カリヨンの日記念演奏
日　時：2015年６月２１日（日）午後１時３０分～２時１５分
会　場：ＪＲ伊丹駅前広場「フランドルの鐘」
内　容：しあわせ運べるように
　　　　メール・デ・ラームス（東日本大震災犠牲者のために）　他　　　　
費　用：無料

*----------------*----------------*----------------*----------------*
問合せ　伊丹市国際・平和課　TEL 072（784）8148

伊丹市国際・平和交流協会　NEWS　LETTER　≪ 2015年度 ≫
連絡先：伊丹市国際・平和交流協会事務局（伊丹市国際・平和課内）
〒664‐8503　伊丹市千僧1‐1（TEL072‐784‐8148）
発　行：伊丹市国際・平和交流協会　2015年 6月

伊丹市国際姉妹都市ベルギー王国ハッセルト市学生団８名

（引率者１名、学生７名：１８歳から２０代前半）が

７月２１日から８月２日の間、伊丹市を訪問します。

この滞在期間中、学生団を受け入れていただけるホストファミリーを

募集しています。
国際交流にご関心のある方のご連絡をお待ちしております。

＊ なお、ホストファミリーには、一部助成があります。

・ 今までにホストファミリーを経験されたことのあるご家庭
・ １０代から３０代のご家族がいらっしゃるご家庭
・ ご家族が海外でホームステイを経験されたことのあるご家庭
・ 英語を話すご家族がいらっしゃるご家庭　など

申　込：５月１５日（火）～５月２９日（火）まで
ーーーーー

市国際・平和課（℡：０７２－７８４－８１４８）
平日午前９時から午後５時半まで

伊丹市国際・平和交流協会　NEWS　LETTER　≪ 2012年度 ≫
発　行：伊丹市国際・平和交流協会　2012年 5月
連絡先：伊丹市国際・平和交流協会事務局（伊丹市国際・平和課内）
〒664‐8503　伊丹市千僧1‐1（TEL072‐784‐8148）

ーーーーー

印刷は下の「ダウンロード」をクリックして御利用下さい

お花見の会をユネスコ日本語教室との合同で開催いたします。
外国の人たちと一緒に昆陽池公園でお花見を楽しみませんか？

日時：２０１２年４月７日(土)　
集合：１０：００

場所：昆陽池公園南側広場(スワンホール近くの階段上あたり)
      （雨天時は昆陽池センターで開催します。

        待ち合わせ場所は昆陽池公園南側広場です。）

おにぎりとお茶をご用意しています。（手作りのお弁当大歓迎）

参加費：無料

定員：先着３５名　

問合せ先 ： 伊丹市国際・平和課
℡：０７２－７８４－８１４８（申込は３月２８日まで）

ーーーーー
伊丹市国際・平和交流協会　NEWS　LETTER　≪ 2011年度 ≫
発　行：伊丹市国際・平和交流協会　2012年  3月
連絡先：伊丹市国際・平和交流協会事務局（伊丹市国際・平和課内）
〒664‐8503　伊丹市千僧1‐1（TEL072‐784‐8148） 

ーーーーー

印刷は下の「ダウンロード」をクリックして御利用下さい

詳しくはこちらをご覧ください